Czarnolas, 17.VI.1575r.
Droga Mario!
Piszę ten list, ponieważ umarła moja córka, a twoja siostrzenica- Orszula. Od dnia, w którym Ją straciłem nie mogę znaleźć dla siebie miejsca. Była bardzo mała, a Bóg odebrał jej życie Nie rozumiem z jakiego to powodu? Dręczą mnie pytania dlaczego akurat Ona? Zrobił bym wszystko, by Orszulka wróciła do mnie Proszę Cię, ma ostatnia radości, przyjedź jak najprędzej do Czarnolasu. Potrzebuję tego teraz bardziej niż kiedykolwiek.
Twój utrapiony brat,
Jan Kochanowski
