Biblia to Stary i Nowy Testament. Słowo „testament” oznacza „przymierze”, czyli Biblia to stare i nowe przymierze z Bogiem. Biblię inaczej nazywamy Pismem Świętym. Nazwy te funkcjonują zamiennie. Słowo „biblia” w języku greckim oznacza „księgi”.
Autorów Biblii jest wielu. Na początku było około 40 mężczyzn, którzy pisali pod natchnieniem Ducha Świetego i do głowy im nie przyszło uważać się za autorów.
Stary Testament powstał między 13 a 2 w.p.n.e. Nowy Testament w drugiej połowie 1 wieku do około 108 roku.
Stary Testament napisano w językach :
hebrajskim, aramejskim i greckim.
Nowt Testament w języku greckim ( ale Ewangelia św. Mateusza w języku aramejskim ).
Najsłynniejszym przekładem jest WULGATA sw. Hieronima z 4 wieku ( przekład na łacinę ) i ten przekład stał się podstawą do tłumaczenia na języki narodowe. Stał się też oficjalnie uznanym i obowiązującym w Kościele rzymskokatolickim.
Biblię przetłumaczono na około 1200 odmian języka. Do Biblii odwoływali się i odwołują artyści wszystkich dziedzin sztuki oraz filozofowie.
Człowiek, który nie zna biblii, nie zrozumie wielu dzieł.
1561r. – Biblia Leopolity – pierwszy drukowany polski przekład tłumaczony z Wulgaty przez ks. Jana Nicza ze Lwowa ( Leopolita=Lwowianin).
1. Biblia:
a.Stary Testament ( 46 ksiąg od powstanie świata) :
* PRAWO (pięcioksiąg):
-Ksiąga Rodzaju,
-Księga Wyjścia,
-Księga Kapłańska,
-Księga Liczb,
-Księga Powtórzonego Prawa
*Prorocy
*Pisma
b.Nowy Testament ( 27 ksiąg od narodzin Chrystusa )
*Księgi historyczne:
-4 ewangelie ( Jan, Mateusz, Łukasz, Marek),
-Dzieje Apostolskie
*Księgi dydaktyczne:
-21listów apostolskich
*Księga prorocka:
-Apokalipsa ( wizja końca świata wg św. Jana )
