Problematyka wiersza „17 IX”

– utwór jest poetyckim komentarzem do tragicznego wydarzenia historycznego, jakim była napaść związku radzieckiego na Polskę,
– kontrast pomiędzy doborem środków stylistycznych, słownictwa a tragizmem sytuacji Polaków i ojczyzny,
– peryfraza czyli zastąpienie nazwy jakiegoś zjawiska przez bardziej rozbudowane jego opisanie: „nieproszony gościu”.
Jest to również eufenizm czyli oznaczenie rzeczy złej słowem łagodniej,
-„…synowie ziemi nocą się zgromadzą .. spiskowcy wolności”,
[ podobieństwo do określenia Juliusza Słowackiego z wiersza „Testament mój” „niech przyjaciele moi w nocy się zgromadzą”]