Drodzy poddani!W moich ostatnich słowach do Was chcę powiedzieć jacy jesteś mi bliscy. Chcę też przeprosić, ze władzę w Tebach sprawował tak nieudolny krół jak ja.Od kąd tylko przybyłem do tego pięknego miasta nie wiedziałem jaki będzie mój los. Jednak… Czytaj dalej
Taka sobie sklejka znalezionych w necie prac. Drodzy Tebańczycy!Zebraliśmy się tutaj, bo przeżywamy bardzo trudne chwile. Waszą obecność traktuję jako poparcie mojej decyzji.Zostałam postawiona przed trudnym wyborem – musiałam się zdecydować na tolerowanie rozkazów króla albo poszanowanie boskiego prawa i… Czytaj dalej
Drodzy mieszkańcy Teb! Cieszę się, że przybyliście! Mam nadzieję, że wysłuchacie mnie do końca. Tak wiele dla mnie to znaczy! Kreon skazał mnie na śmierć! Czy słusznie? Na świecie są dwa rodzaje praw: te boskie, odwieczne i te ludzkie. Tym… Czytaj dalej
Szanowny władco Teb !Zebraliśmy się tutaj w sprawie, która w ostatnim czasie nie daje nam spokoju. Wydałeś wyrok śmieci na Antygonę, ponieważ ta sprzeciwiła się Twoim wyrokom. Pragnie ona jedynie pochować ciało zarówno jednego jak i drugiego brata. Czy to… Czytaj dalej
Drodzy mieszkańcy Teb! Dziękuję Wam wszystkim za przybycie. Są to dla mnie ostatnie chwile spędzone z Wami. Ostatnie chwile mego życia.Z racji tego chciałabym coś rzec. Wyjaśnić Wam. Oskarżono mnie o złamanie zakazu władcy. O nieposłuszeństwo i lekceważenie prawa… Ale… Czytaj dalej
Drogi Ludu tebański!Zgromadziliśmy się tu, aby przemyśleć, zastanowić się i pogrążyć w zadumie nad drastycznymi wydarzeniami, które miały miejsce w naszym państwie. Mianowicie, po śmierci Polinejkesa i Eteoklesa wydałem zakaz pochówku dla Polonika, którego uznałem za zdrajcę, ponieważ naraził nasz… Czytaj dalej
Drodzy Tebańczycy!Dziękuję, że przybyliście tak licznie na nasze spotkanie. Poprosiłam was, abyśmy się dzisiaj zebrali, ponieważ chciałabym wyjaśnić wam moje postępowanie w stosunku do Antygony.Jak wszyscy dobrze wiecie, wcześnie straciłam matkę oraz braci : Polinika i Eteoklesa. Te wydarzenia odcisnęły… Czytaj dalej
Mieszkańcy Dolnego i Górnego Egiptu,Cały ludu egipski! Zgromadziłem was tutaj w chwili niezwykłej i ważnej. Oto właśnie Egipt, miasto bogów i faraonów zyskało nowego władcę. Po śmierci mego ojca, wielkiego Ramzesa XII, ja, jako następca odziedziczyłem po nim moc rządzenia… Czytaj dalej
Mieszkańcy Teb!Zanim zostanie wykonany wyrok, pragnę z całego serca serca wyjaśnić wam, dlaczego nie zastosowałam się do królewskiego prawa. Przyznaję, że złamałam zakaz władcy, grzebiąc mojego brata, jednak nie żałuję mego czynu. Pewnie spytacie, dlaczego? Jest wiele argumentów broniących moje… Czytaj dalej
Ludu Teb i Ty bezduszny Kreonie! Pragnę wyjaśnić Wam teraz mój czyn. Musiałam wybrać między dwoma rozwiązaniami.Pierwsze to przestrzeganie rozkazu naszego władcy i uniknięcia jego gniewu. Drugie zaś nakazwyało mi złamanie rozkazu i pochowanie brata. Każda z możliwości była równie… Czytaj dalej
