Off the top of one’s head
z głowy, bez namysłu
z głowy, bez namysłu
przedzierać się, torować sobie drogę
trafić na równego sobie, godnego przeciwnika
pogardzać kimś, patrzeć na kogoś z góry
wyglądać na swój wiek
tracić głowę
trzymać za kogoś kciuki
nie tracić głowy
w głębi serca
wstrzymać oddech