With all due respect
z całym szacunkiem
respect
With respect to…
odnośnie…, w związku z…, w nawiązaniu do…
Treat somebody with respect
traktować kogoś z szacunkiem
Show respect to somebody
okazać komuś szacunek
In what respect?
pod jakim względem?
In respect of…
pod względem…; w odniesieniu do…
