Na twej mi szacie…
Na twej mi szacie daj kroplą być rosy:Nie iżbym w sobie odbiła niebiosy,Lecz abym drżąca, przed stopy twojemi.Łzą ubłagalną była dla tej ziemi!
twej
O morze wieków! Na każdej twej fali…
O morze wieków! Na każdej twej fali Igraszką wodom i wichrom się tyra. Cielsko mocarstwa lub trup bohatyra – I wciąż nad tobą gromu sąd się pali, I wciąż nad tobą sklep niebios się czerni – Tylko na chmurach onych,… Czytaj dalej
Drzwi do cichej twej komnaty…
Presso alla fin di sua dimora in terra… Leopardi Drzwi do cichej twej komnaty, Przetworzone, słońcem świecą: Na tym oknie pachną kwiaty, Na tym drugim książek nieco… Czarny krzyżyk nad posianiem, Dante stoi na warsztacie… Niby piosnką, niby tkaniem Dźwięczą… Czytaj dalej
